Síguenos en Facebook
Síguenos en Twitter
Suscríbete al feed RSS
20
2012
Jugar al tora-tora con una geisha
La semana pasada comentábamos que una de las actividades más divertidas del ozashiki o banquete con geishas son los juegos, muchos de los cuales tienen como finalidad beber y pasar un buen rato. Hoy voy a presentaros el tora-tora, uno de los más típicos y que casi siempre jugaremos en un banquete.
Geisha y cliente jugando al tora-tora en un ozashiki
El tora-tora (literalmente, tigre-tigre) es un juego similar al “piedra, papel, tijeras” que se juega de pie, con los dos participantes separados por un biombo para que no puedan verse. Al sonido de una canción acompañada por el shamisen, cada jugador tiene que decidir, en un determinado momento, interpretar y poner la pose de un guerrero samurái, un tigre o una mujer mayor. El samurái gana al tigre, el tigre gana a la mujer mayor y la mujer mayor gana al samurái (ya que se supone que es su madre).
Pero como una imagen en movimiento vale más que mil imágenes estáticas, os dejamos un vídeo para que os hagáis una idea. Podéis ver y escuchar las explicaciones primero y luego algunos clientes jugando:
¿Fácil, no? Ya tenéis el primer juego para poder disfrutar con conocimiento de vuestro primer ozashiki… ¡id practicando! :D
Foto de olaf-mama.at.webry.info
Una entrada de 
17
2012
El ozashiki o banquete con maikos y geishas
 hace referencia tanto al banquete en el cual las geishas y las maiko o aprendices de geisha entretienen a sus clientes como a ){kind=link}
El término ozashiki (お座敷) hace referencia tanto al banquete en el cual las geishas y las maiko o aprendices de geisha entretienen a sus clientes como a la habitación tradicional de tatami donde se realizan dichos banquetes, una práctica que se inició en le periodo Muromachi (1336-1573). El evento en sí suele llamarse ozashiki-asobi (literalmente, disfrutar del banquete) y suele durar entre hora y media y dos horas.
El número de maikos y geishas que atienden varía según la reserva, ya que cuantas más geishas hay más caro es el evento, naturalmente. Por ello, es extremadamente raro que una persona sola disfrute del ozashiki, siendo lo habitual que se reúnan varios para dividir la factura entre todos.
¿Cómo se reserva un ozashiki?
Usualmente un ozashiki se realiza en una ochaya, es decir, en una casa de té tradicional, por lo que tradicionalmente los ozashiki han sido eventos muy privados: sólo los clientes conocidos por la okāsan (dueña de la casa de té) o recomendados por algún cliente ya conocido podían acudir a un ozashiki. Esto es lo que se llama ichigensan okotowari, es decir, que sólo se aceptan clientes conocidos. ¿Por qué? Por una razón bien simple: es la propietaria de la casa de té la que organiza todo el ozashiki y avanza el dinero necesario, también para entregarle el hanadai o sueldo a la geisha, ya que al cliente se le factura al finalizar el evento, lo cual requiere una relación de confianza. Pero también es cierto que el ichigensan okotowari tiene un punto de tradición, de intentar mantener el secretísimo y la privacidad de antaño, símbolo del propio hanamachi.
Tanto en el pasado como en la actualidad, son los clientes los que reservan directamente el evento hablando con la okāsan y ésta a su vez reserva el número de geishas y/o maikos contratadas para la ocasión directamente a la okiya (casa de geishas), es decir, no se suele permitir reservar hablando directamente con una geisha o una maiko (a no ser que la geisha sea independiente y no pertenezca a ninguna okiya).
10
2012
Watashi ga renai dekinai riyuu, un dorama sobre lo complicado que es el amor
 es un dorama sobre lo complicado que es encontrar el amor, que por supuesto tiene tintes rom){kind=link}
Watashi ga renai dekinai riyuu (私が恋愛できない理由) es un dorama sobre lo complicado que es encontrar el amor, que por supuesto tiene tintes románticos y dramáticos, con un poquito de comedia aquí y allá para aliviar la tensión.
El título del dorama se puede traducir como “por qué no puedo encontrar el amor” y fue el dorama escogido por Fuji TV en el último trimestre de 2011 para ser el “getsu9“, es decir, el dorama que ocupa el espacio de mayor audiencia del canal, los lunes (getsuyobi en japonés) a las 9 de la noche.
3
2012
Entrando en una idol shop de Harajuku
Ya hemos hablado alguna vez del fenómeno idol, que vende multitud de yenes no sólo en música, películas o doramas, sino también en un sinfín de productos de todo tipo como fotos y pósters, camisetas, uchiwa (abanicos tipo pai-pai), bolsas, llaveros, monederos, etc. El merchandising es variadísimo y lo hay de una gran multitud de idols masculinos y femeninos a precios algo caros, la verdad. Por esta razón surgieron hace años tiendas en las que se venden fotos de idols no oficiales o hechas por paparazzi, llamadas en japonés namashashin, 生写真, y donde también hay todo tipo de artículos de reventa de los idols de moda.
Existen tiendas no oficiales repartidas por todo el país, pero las más populares están sin duda en Takeshita-dori, la calle más animada, concurrida y visualmente atractiva del distrito de Harajuku en Tokio. Takeshita-dori es una calle estrecha y peatonal (de 11h a 18h) llena de tiendas de ropa extravagante y accesorios (aquí es donde uno puede encontrar artículos de cultura gothic lolita, por ejemplo), restaurantes y cafés y tiendas no oficiales de artículos de idols. En nuestro último viaje a Japón, tuve la ocasión de adentrarme en alguna de estas tiendas y fue toda una experiencia que me gustaría compartir con vosotros.
La entrada a Takeshita-dori en Harajuku, Tokio
27
2012
Freeter, Ie o Kau, un dorama sobre la vida laboral
 es un dorama sobre la dificultad laboral en Japón con algo de romance, en tono de comedia ligera per){kind=link}
Freeter, Ie o Kau (フリーター、家を買う。) es un dorama sobre la dificultad laboral en Japón con algo de romance, en tono de comedia ligera pero salpicado aquí y allá con algunos toques más profundos y dramáticos.
El título en japonés hace referencia a la figura del freeter, que es un neologismo que se utiliza para referirse a los jóvenes que tras terminar los estudios realizan trabajos a tiempo parcial y poco cualificados, o por aversión a incorporarse al mundo laboral o porque no acaban de encontrar algo que les motive. La segunda parte del título, ie wo kau, hace referencia a que el protagonista aspira a comprar una casa para sus padres.
La entrada no acaba aquí…
Síguenos en Facebook
Nube de etiquetas
Consigue los libros
Japan Blog Directory: ¡estamos!
