Watashi ga renai dekinai riyuu (私が恋愛できない理由) es un dorama sobre lo complicado que es encontrar el amor, que por supuesto tiene tintes románticos y dramáticos, con un poquito de comedia aquí y allá para aliviar la tensión.

El título del dorama se puede traducir como “por qué no puedo encontrar el amor” y fue el dorama escogido por Fuji TV en el último trimestre de 2011 para ser el “getsu9“, es decir, el dorama que ocupa el espacio de mayor audiencia del canal, los lunes (getsuyobi en japonés) a las 9 de la noche.

La entrada no acaba aquí…

Freeter, Ie o Kau (フリーター、家を買う。) es un dorama sobre la dificultad laboral en Japón con algo de romance, en tono de comedia ligera pero salpicado aquí y allá con algunos toques más profundos y dramáticos.

El título en japonés hace referencia a la figura del freeter, que es un neologismo que se utiliza para referirse a los jóvenes que tras terminar los estudios realizan trabajos a tiempo parcial y poco cualificados, o por aversión a incorporarse al mundo laboral o porque no acaban de encontrar algo que les motive. La segunda parte del título, ie wo kau, hace referencia a que el protagonista aspira a comprar una casa para sus padres.
La entrada no acaba aquí…

Stand Up!! es un dorama sobre la amistad entre un grupo de estudiantes de instituto y una antigua compañera de colegio, y sobre su propio despertar sexual.

El dorama no ganó ningún premio, como otros de los que hemos hablado en Japonismo, pero tuvo buenas cifras de audiencia porque el reparto protagonista estaba lleno de lo que hoy son grandes nombres en el panorama mediático japonés, que en el año en el que se emitió ya eran bastante conocidos.

Sinopsis

El dorama cuenta la historia de Sho-chan (interpretado por Ninomiya Kazunari), KenKen (interpretado por Yamashita Tomohisa), Udagawa (interpretado por Narimiya Hiroki) y Kouji (interpretado por Oguri Shun), cuatro amigos de un instituto de la ciudad de Togoshi, cerca de Shinagawa, en Tokio, que resultan ser los únicos de todo el instituto que aún no han perdido la virginidad. Si tenemos en cuenta además su edad y la explosión hormonal, esto dará mucho juego a lo largo de todo el dorama para ver situaciones muy cómicas en sus desesperados intentos por tener sexo.

La entrada no acaba aquí…

Hana Yori Dango (花より男子) es un dorama de romance y comedia de instituto que gira en torno a dos personas de clases sociales muy diferentes. El título del dorama es un juego de palabras con el dicho japonés “Mejor dango que flores”, que se pronuncia exactamente igual, y que hace referencia a quienes prefieren estas bolitas de arroz en lugar de comtemplar las flores en primavera durante el hanami, prefiriendo así lo material sobre la belleza. En el caso del manga que inspiró el dorama, el título cambia los kanji de la palabra “dango”, para referirse a “chicos”, que aunque normalmente se leería “danshi”, en este caso se lee “dango”. Así, la traducción al español sería “Mejor chicos que flores”. Y en vista de los protagonistas, seguro que muchas lectoras estarán de acuerdo.

Sinopsis

El dorama cuenta la historia de Makino Tsukushi (interpretada por Inoue Mao), una joven de clase media que asiste al Eitoku Gakuen, un instituto elitista que sólo está al alcance de unas pocas familias adineradas, aunque en su caso, sus padres consideran que merece la pena el esfuerzo económico. Ya podemos imaginar, pues, que la chica se siente totalmente fuera de lugar y lo único que quiere es pasar desapercibida y acabar sus estudios cuanto antes.

Los protagonistas masculinos forman el grupo Flower Four o F4 y son los cuatro estudiantes más populares y de las familias más adineradas, que utilizan su posición de poder dentro del instituto para hacer y deshacer a su antojo. Al frente tenemos a Dōmyōji Tsukasa (interpretado por Matsumoto Jun), heredero del gran imperio Dōmyōji junto con Hanazawa Rui ( interpretado por Oguri Shun), Nishikado Sōjirō, (interpretado por Shota Matsuda) y Mimasaka Akira (interpretado por Tsuyoshi Abe). La entrada no acaba aquí…

Last Friends (ラスト・フレンズ) es un dorama sobre el valor de la amistad y lo que significa realmente el amor, pero desde un punto de vista que va más allá de la típica relación hombre-mujer. En este dorama encontramos temas modernos y delicados como la identidad sexual, el maltrato físico y psicológico, la soledad, los traumas del pasado, el buscar tu propio camino, las relaciones extramatrimoniales y el poder de la amistad como bálsamo curativo, entre muchos otros.

Last Friends ganó un buen montón de premios entre los que destacamos: Mejor Dorama Juvenil, Mejor Actriz (Ueno Juri), Mejor Dorama, Mejor Actriz de Reparto (Ueno Juri), Mejor Actor de Reparto (Nishikido Ryō), Mejor Director, Mejor Guión, Mejor Canción, etc. La entrada no acaba aquí…