Síguenos en Facebook
Síguenos en Twitter
Suscríbete al feed RSS
16
2012
Juguetes tradicionales: las canicas ohajiki
Una semana más, seguimos con nuestras entradas dedicadas a los juguetes tradicionales japoneses. Después de hablar del daruma-otoshi, del fukuwarai, del kendama, del hanetsuki, del koma, del tako, del juego de cartas karuta, de las bolas de hilo temari, de las otedama o bolas malabares, de los globos kamifusen, de los tazos japoneses menko, de las muñecas kokeshi y del pata-pata, hoy vamos a ver las ohajiki o canicas planas japonesas.
Canicas japonesas ohajiki de varios colores
Las ohajiki son una especie de canicas japonesas de tamaño y forma de una moneda de 100 yenes que, al igual que las canicas españolas, están actualmente hechas de cristal y tienen multitud de colores y diseños.
El juego consiste en empujarlas ligeramente con los dedos para golpear al resto de piezas. Si se tiene éxito, el jugador retiene las ohajiki que haya golpeado, siendo el ganador el que tenga finalmente más canicas.
Os dejo con un vídeo, para que os hagáis una idea de cómo funciona el juego:
Foto de rakuten
Una entrada de 
19
2012
Juguetes tradicionales: pata-pata
Una semana más, seguimos con nuestras entradas dedicadas a los juguetes tradicionales japoneses. Después de hablar del daruma-otoshi, del fukuwarai, del kendama, del hanetsuki, del koma o peonza japonesa, del tako o cometa japonesa, del juego de cartas tipo ‘memory’ llamado karuta, de las bolas de hilo temari, de las otedama o bolas malabares, de los globos kamifusen, de los tazos japoneses menko y de las muñecas kokeshi, hoy voy a hablaros del pata-pata.
El pata-pata es un juguete de madera que podríamos traducir como plegable y que actualmente es un artículo muy de coleccionista. Os dejamos con un vídeo, que una imagen (¡y más si es en movimiento) vale más que mil palabras:
Imagen de taro-hanako
6
2012
Juguetes tradicionales: kokeshi
Una semana más, seguimos con nuestras entradas dedicadas a los juguetes tradicionales japoneses. Después de hablar del daruma-otoshi, del fukuwarai, del kendama, del hanetsuki, del koma o peonza, del tako o cometa, del juego de cartas tipo ‘memory’ llamado karuta, de las bolas de hilo temari, de las otedama o bolas malabares, de los globos kamifusen y de los tazos japoneses menko, hoy queremos hablados de unas muñecas de madera muy típicas y que están disfrutando de una nueva moda, son las kokeshi (こけし).
Las kokeshi son muñecas de madera sin brazos ni piernas, originarias del norte de Japón, que se popularizaron durante el periodo Edo en las zonas de baños termales de la región de Tōhoku. Están hechas a mano y siempre son de madera y tienen un mismo diseño: la muñeca lleva un kimono con adornos, muchas veces florales, y de distintos colores. La madera utilizada para la creación de estas muñecas puede ser de cerezo por su oscuridad, de cornejo por su suavidad, de arce japonés, etc., aunque tradicionalmente la madera debe dejarse durante un periodo de uno a cinco años en el exterior antes de poder utilizarse para crear kokeshi y además siempre irá barnizada.
Kokeshi tradicionales de Miyagi
Existen dos tipos diferentes de kokeshi: las más tradicionales (伝統こけし, dentō-kokeshi), que pueden clasificarse en once tipos según su forma y diseño y que suelen ser específicas de ciudades o regiones, y las más creativas (新型こけし, shingata-kokeshi), que no son específicas de ninguna región, sino que son creaciones libres de los artistas. Las kokeshi más conocidas, sin embargo, son las que se fabrican en la zona de baños termales de Naruko, donde hay una calle dedicada exclusivamente a las kokeshi en la que los viandantes pueden observar desde la calle la creación de estas muñecas.
Aunque actualmente han pasado a ser piezas de coleccionista, como pasa con gran cantidad de juguetes tradicionales, todavía hoy en día muchos padres las regalan a sus hijas, como gesto tradicional. Fuera de Japón, cabe destacar la popularización de las kokeshi por parte de la marca Kimmidolls, que ha basado su producto en una modernización de las kokeshi tradicionales, consiguiendo un producto de moda y con muchísimo éxito. Aquí la que escribe, por ejemplo, tiene varias kokeshi de Kimmidolls en su colección particular :)
Imagen de Tohoku-meti
14
2011
El kimono de tipo homongi
Hace ya tiempo que no os hablaba de kimonos, y lo cierto es que todavía nos quedan un buen número de tipos que mencionar, así que hoy toca hablar del kimono hōmongi (訪問着), uno de los kimonos más versátiles que hay, que a veces lo podemos ver escrito también como homongi o houmongi.
Kimono hōmongi. Imagen de Yumeyakata.com.
El hōmongi es un kimono de mangas con poca caída que podemos encontrar en cualquier color que deseemos, siendo uno de los tipos de kimono que más se utiliza en Japón. Por supuesto, siempre desde el punto de vista de vestimenta tradicional, que no es algo demasiado frecuente actualmente. Aunque en los últimos tiempos, el hōmongi está dejando paso al kimono de tipo iromuji con blasones como vestimenta cotidiana, ya que también se puede utilizar en casi cualquier situación y sin embargo, es más barato.
La palabra hōmongi se traduce literalmente como “ropa de visita” y es que, de hecho, es el tipo de kimono más típico para cuando hay que realizar una visita a otra persona, siempre que se quiera vestir a la forma tradicional y su uso está indicado tanto para mujeres casadas como para mujeres solteras.
9
2011
Juguetes tradicionales: menko
Una semana más, seguimos con nuestras entradas dedicadas a los juguetes tradicionales japoneses. Después de hablar del daruma-otoshi, del fukuwarai, del kendama, del hanetsuki, del koma o peonza japonesa, del tako o cometa japonesa, del juego de cartas tipo ‘memory’ llamado karuta, de las bolas de hilo temari, de las otedama o bolas malabares y de los globos kamifusen, hoy queremos hablar de los tazos japoneses llamados menko.
En España, cualquier niño ha coleccionado tazos alguna vez, la versión japonesa y más tradicional de las cuales son los menko, unos cromos que pueden ser o circulares o cuadrados y que llevaban en su origen imágenes de ninja o samurái, aunque durante la Segunda Guerra Mundial, las imágenes más populares eran las relacionadas con el ejército y las operaciones militares, como aviones de combate o acorazados. En la era moderna, son muy populares los tazos de personajes de manga y anime, jugadores de béisbol, actores y cantantes, etc.
Los menko existen desde el periodo Edo y son muy populares entre los chavales, por sus pocas y simples reglas de juego. El juego consiste en tirar un menko encima de otros tazos de tu oponente y así ganárselos. El que tenga más tazos al final es el que gana el juego.
Si lo queremos, podemos ver el menko en acción, a cámara lenta:
Síguenos en Facebook
Suscríbete por correo
Nube de etiquetas
Consigue los libros
Japan Blog Directory: ¡estamos!
