JR Pass Seguro Destinos Planifica Intereses
Hotel Hoshinoya Kyoto y su embarcadero en Arashiyama

Dormir en Kioto: Los mejores barrios y hoteles

Desde el 11 de octubre de 2022 ya puedes viajar a Japón como turista individual y sin visado. Si planificas tu viaje con nosotros, nos ayudas a seguir vivos después de 30 meses durísimos. Tienes toda la información actualizada sobre normas de entrada a Japón pinchando aquí.

A la hora de planificar un viaje a Japón, una vez que hemos decidido qué queremos ver y qué itinerario vamos a seguir, nos tocará buscar alojamiento. Y en una ciudad como Kioto, una de las más visitadas por los turistas, esto puede ser un quebradero de cabeza, ¿cómo saber dónde dormir en Kioto?

Como decimos, Kioto es posiblemente la ciudad más visitada por los turistas que llegan a Japón. Por eso aquí es más importante que nunca conocer la distribución de la ciudad y las mejores zonas dónde alojarse. Y, por supuesto, echar un vistazo a nuestras recomendaciones y las de los lectores de Japonismo para decidir dónde queremos alojarnos.

Por eso, en este post, encontraréis todos los hoteles de la antigua capital japonesa en los que nos hemos alojado tanto el equipo de Japonismo como nuestros lectores. Los hemos distribuido por zonas, al igual que hicimos en nuestro post sobre las mejores zonas para alojare en Tokio. De esta forma, si juntáis este contenido con la guía básica que hicimos sobre qué ver y hacer en Kioto, tendréis todo listo para disfrutar de la bella Kioto.

¿Japón barato para presupuestos limitados?

Mucha gente cree que viajar a Japón es demasiado caro. Lo cierto es que, aunque los vuelos puedan ser un gasto elevado, una vez en Japón puedes encontrar maneras de abaratar el gasto. Te dejamos dos enlaces a artículos que tenemos donde hablamos de ideas de presupuestos y de cómo gastar menos en tu viaje.

Ideas de presupuestos para Japón
Consejos para viajar barato a Japón

Hoteles recomendados por Japonismo en Kioto

Si lees el resto del post, vas a ver que te hablamos de las zonas en las que hemos dividido Kioto y te contamos un pocos detalles de cada una de ellas. Explicamos cuáles pueden ser interesantes para buscar hotel o apartamento, en función de su situación y de qué cosas hay para ver alrededor. Pero aunque Kioto no es tan grande como Tokio, su red de metro sólo tiene dos líneas. Así que seleccionar el mejor hotel, al preio que quieres y en una zona cómoda puede llevarte mucho tiempo.

Para hacerte la vida más fácil hemos creado una pequeña selección de hoteles de los que aparecen más adelante. Hemos buscado zonas con cosas que ver por si vienes de una excursión y no te apetece moverte mucho por la noche. Y, por supuesto, zonas que estén bien comunicadas.

Verás que la hemos dividido en tres rangos de precio: baratos, precio medio y precio alto, para que se adapten a lo que estás buscando. Y desde esta misma lista puedes reservarlos todos ellos sin problema. Tú no pagas más y a nosotros nos ayuda a seguir creando el mejor contenido sobre Japón.

Hoteles baratos recomendados en Kioto

Hoteles recomendados de precio medio en Kioto

Hoteles recomendados de precio alto, para ocasiones especiales

Organización de la ciudad de Kioto

La ciudad de Kioto está dividida oficialmente en 11 barrios o ku: Fushimi, Minami, Higashiyama, Kamigyo, Nakagyo, Nishikyo,Kita, Sakyo, Shimogy, Ukyo y Yamashina. Si queréis aprender más sobre la organización territorial y administrativa de Japón a mayor nivel (de prefectura), el post enlazado os puede resultar de interés.

Barrios de Kioto para planificar la visita turística
Barrios de Kioto para planificar la visita turística

Al contrario que los 23 barrios especiales de Tokio, los barrios de Kioto no son municipios diferentes con sus propios ayuntamientos. En el caso de Kioto estos barrios son divisiones que, en conjunto, forman parte de la ciudad de Kioto y dependen todos ellos del mismo ayuntamiento.

En el caso de Kioto, la zona más turística está situada al sur de la ciudad, mientras que la zona norte apenas es visitada. Por ello siempre os recomendamos alojarnos en la zona central de Kioto para tener buena comunicación con transporte público o bicicleta.

Atractivos turísticos en el centro de Kioto
Atractivos turísticos en el centro de Kioto

Y justamente la zona sur, es decir, la zona situada alrededor de la estación de Kioto, es la que tiene más atractivos turísticos, como podéis ver en el mapa inferior. Es lo que nosotros llamamos «centro de Kioto» y, sin duda alguna, es el lugar más interesante en el que alojarnos. Sobre todo porque en esta zona dispondremos de muchísimas líneas de autobús para movernos por toda la ciudad, y tendremos muchos puntos de interés turístico a los que podremos llegar andando o en bicicleta.

Al igual que sucede en Tokio, como turistas no solemos conocer los nombres de los barrios de Kioto. ¿Acaso alguien diría que va a pasar el día en Nakagyo, por ejemplo? Solemos usar otros nombres y, así, distribuir y dividir la ciudad de otra manera, teniendo especialmente en cuenta la situación de los distintos atractivos turísticos y los itinerarios a pie por la ciudad.

En nuestro caso, hemos dividido la ciudad en distintas zonas de interés, zonas en las que además os hemos propuesto distintos itinerarios o recorridos a pie:

  • Alrededores de la estación de Kioto y toda la zona sur. Aquí encontramos, por ejemplo, el santuario Fushimi Inari, el templo Toji, el Museo de trenes de Kioto o los santuarios Higashi Honganji y Nishi Hongaji.
  • Este de Kioto, que dividimos en dos zonas: la zona sur de Higashiyama, donde encontramos el templo Kiyomizudera, por ejemplo; y la zona norte de Higashiyama, con el templo Ginkakuji y el Camino de la filosofía, entre otros muchos puntos turísticos.
  • Centro de Kioto o alrededores del cruce Shijo/Kawaramachi. Aquí encontramos el barrio de geishas de Pontocho o el mercado Nishiki, por ejemplo
  • Noroeste de Kioto. Con visitas tan destacadas como el templo Kinkakuji o el Palacio Imperial de Kioto
  • Oeste de Kioto, centrada básicamente en Arashiyama.
  • Pueblos de las montañas del norte como Kibune, Kurama y Ohara (que visitamos hace mucho tiempo y de la que os debemos un post).
Zonas de Kioto donde elegir un hotel
Zonas de Kioto donde elegir un hotel

Las mejores zonas y hoteles para alojarse en Kioto

Ahora que has visto la distribución geográfica de Kioto te contamos cuáles son las mejores zonas para alojarse en la antigua capital. Verás hoteles recomendados por lectores de Japonismo que los han compartido con nosotros. Y, como siempre, en color rojo aquellos hoteles en los que nos hemos alojado nosotros. La razón es clara: no hay nada mejor que saber que otros viajeros se han alojado en un hotel concreto y les ha gustado para tomar una decisión informada.

Como el precio suele ser una de las variables más importantes a la hora de buscar un hotel, hemos añadido información de precio en cada caso.

Por supuesto, estos precios son orientativos. Porque pueden variar (¡y mucho!) en función de si es temporada baja o alta o de si pasas varias noches y puedes usar algún descuento. Es posible que si reservas con suficiente antelación puedas encontrar ofertas también.

En cualquier caso, por si las recomendaciones que te damos no te encajan del todo, hay enlaces en cada zona a listados más amplios de hoteles. Y recuerda que si reservas tus hoteles desde aquí, no tienes que pagar por anticipado y además nos ayudas a mantener Japonismo vivo.

  • 1 estrella: Hasta 10 000 yenes/noche
  • 2 estrellas: De 10 000 a 20 000 yenes/noche
  • 3 estrellas: De 20 000 a 30 000 yenes/noche
  • 4 estrellas: De 30 000 a 40 000 yenes/noche
  • 5 estrellas: Mas de 40 000 yenes/noche

Sur de Kioto

La zona sur de Kioto es toda la zona que hay desde la salida sur de la estación de Kioto y hasta más allá del santuario Fushimi Inari. Las calles cercanas a la salida sur de la estación están repletas de hoteles con buenas ofertas, por lo que es un lugar ideal para alojarse. Además, por aquí verás muchos restaurantes y tiendas y un fácil acceso al transporte público.

Cuanto más te alejes de la estación, peores serán las conexiones con transporte público. Pero los precios serán aún más bajos. Puede ser una buena opción si buscas ahorrar y ver cómo es la vida en un barrio tranquilo de Kioto.

Comprueba todos los hoteles disponibles en la zona sur de Kioto. Aquí se encuentra el hotel Keihan Kyoto Grande, perfecto para familias, en el que hemos estado varias veces y que te recomendamos al comienzo.

Hotel Anteroom Kyoto

Curioso hotel con habitaciones decoradas de forma estacional, bicicletas gratuitas para huéspedes y precios muy baratos.

Comfort Hotel Kyoto Toji

Hotel cerca del templo Toji con habitaciones con hasta tres camas. Precio muy razonable.

COTO Kyoto Heianjingumae

Casa con 2 dormitorios de estilo japonés y salón, 2 baños y lavadora. Para familias y a muy bien precio, cerca del santuario Heian.

Rihga Gran Kyoto

Hotel muy cerca de la salida sur de la estación de Kioto de estilo moderno y precios muy razonables.

Estación de Kioto

Los alrededores de la estación de Kioto son un lugar genial para dormir. Allí encuentras muchas líneas de tren y una estación de autobuses que te conecta con muchísimos lugares.

Además, hay muchísimos restaurantes, tiendas y karaokes, por lo que también disfrutarás de las noches. Comprueba qué más hoteles hay disponibles alrededor de la estación de Kioto. El albergue K’s House Kyoto que te recomendamos como opción de precio bajo al comienzo está aquí. El hotel Granvia Kyoto también está justo en la estación.

Hotel Hokke Club Kyoto

Business hotel en el que Japonismo se ha alojado. Frente a la estación de Kioto. Habitaciones pequeñas a muy buen precio y localización inmejorable.

Rihga Royal Hotel Kyoto

Habitaciones de estilo occidental con varios restaurantes y piscina cubierta, además de servicio de masajes y un shuttle bus que te lleva hasta la estación.

Kyoto Tower Hotel

Hotel en el que Japonismo se ha alojado, situado en la torre de Kioto, frente a la estación central. Restaurante con vistas panorámicas de la ciudad.

Miyako Hotel Kyoto Hachijo

Situado justo enfrente de la estación, dispone de habitaciones amplias, un salón de belleza, una tienda y 6 restaurantes, además de onsen para los huéspedes.

Sur de Higashiyama

La zona de Higashiyama está situada al este de Kioto. Por su extensión y sus múltiples puntos turísticos, nosotros la hemos dividido en dos: la zona norte y la zona sur.

El sur de Higashiyama es la zona donde encontramos el templo Sanjusangendo y el especialmente popular templo Kiyomizudera. Ésta es una zona muy bonita en la que alojarse, aunque cuanto más hacia el noreste vayamos, más tendremos que andar para tomar el transporte público, ya que aquí hay muchas callejuelas y desniveles.

Descubre todos los hoteles disponibles en la zona de Higashiyama (tanto sur como norte). El albergue BakPak que te recomendamos como precio bajo está en esta zona.

Khaosan Kyoto Guesthouse

Albergue relativamente moderno, muy cerca de Gion, en pleno centro. Habitaciones privadas y compartidas, todas con baño compartido.

Eco and Tec Kyoto

Pequeño hotel situado lejos de la estación pero con precios competitivos. Habitaciones pequeñas pero relativamente modernas y con lavandería gratuita.

Norte de Higashiyama

El norte de Higashiyama comprende toda la zona desde el santuario Heian hasta el templo Ginkakuji, pasando por otros puntos tan turísticos como la cuesta Keage, los templos Nanzenji y Eikando y el Camino de la filosofía, por ejemplo.

Si te alojamos cerca de la parada de metro de Keage, puedes tener algo más de flexibilidad de transporte. Sin embargo, a medida que vayas más al norte, más difícil será moverte en autobús.

Stay SAKURA Kyoto Higashiyama Shirakawa

Hotel barato cerca de la estación de metro de Higashiyama. Habitaciones con cocina equipada (microondas y nevera).

Kyoto Higashiyamaso

Ryokan muy cerca del Kiyomizudera, con habitaciones tradicionales y desayuno incluido. Los precios pueden variar bastante en función de si la habitación tiene baño compartido o privado.

The Millenials Kyoto

Hotel cápsula moderno y elegante, a precios muy razonables, cerca del metro y rodeado de tiendas y restaurantes.

Kokon Higashiyama

Casa para hasta 4 personas muy bien situada con cocina equipada y ropa de baño y toallas. Baño con bañera de hidromasaje. El precio es por la casa entera, por lo que para 4 personas sale muy bien de precio.

Centro de Kioto

El centro de Kioto es toda la zona alrededor de las calles Sanjo y Shijo, con la avenida Kawaramachi como centro neurálgico. Aquí hay lugares tan turísticos como el mercado Nishiki o hasta el castillo de Nijo y el museo del manga de Kioto un poco más hacia el norte.

Es un lugar ideal para buscar un hotel, ya que aquí hay muchísimo ambiente y tienes muchos puntos turísticos relativamente cerca.

Mira qué más hoteles hay disponibles en la zona centro de Kioto, por si quieres buscar alguno más. El hotel de precio medio Citadines Kyoto Karasuma-Gojo que te recomendábamos está en esta zona.

Hearton Hotel Kyoto

Cerca del Museo Internacional del Manga. Lavandería de monedas y alquiler gratuito de bicicletas. Cómodo y bien comunicado y zona tranquila.

HOTEL MYSTAYS Kyoto Shijo

Moderno hotel de la cadena Mystays recomendado por la guía Michelin. Ofrece buenos precios por habitaciones elegantes y amplias, hasta para familias.

Kyoto Itoya Hotel

Hotel moderno, inaugurado en 2013, con habitaciones elegantes y amplias y muy bien situado. El personal tiene buen nivel de inglés.

Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St

Business hotel bien ubicado y con habitaciones decentes. Tiene lavandería con monedas y servicios típicos con personal muy amable.

Noroeste de Kioto

El noreste de Kioto es una amplia zona delimitada por puntos turísticos tan interesantes como el Palacio imperial de Kioto o los templos Kinkakuji, Ryoanji y Ninnaji. Por aquí también tienes el santuario Kitano Tenmangu y el barrio de geishas de Kamishichiken.

El problema de alojarte en esta zona es que tan sólo podrás moverte en autobús, ya que quitando el tranvía Randen, no hay metro cerca. Comprueba otros hoteles disponibles en la zona norte de Kioto.

Villa Honenin Nishi

Casa con 2 dormitorios, para hasta 4 personas. Ideal para pasar varios días en Kioto y planificar todo lo que hay que ver en esta ciudad.

Ryokan Genhouin

Bonito ryokan de lujo con jardín con habitaciones tradicionales y bañera de hidromasaje. El relax perfecto para días de mucho andar por Kioto.

Arashiyama

Arashiyama es un destino turístico por sí mismo. Alojarte aquí es una gozada ya que puedes llegar fácilmente a horas intempestivas a lugares que durante el día están muy llenos de turistas. Poder disfrutar de la zona con menos gente es algo impagable.

Eso sí, estarás en un extremo de Kioto, lo que complica las cosas en cuanto al transporte. De todos modos, más que autobuses, si te alojas aquí puedes tomar una línea de JR hasta la estación de Kioto o una de las dos líneas de tranvía Randen.

Comprueba los hoteles con disponibilidad en la zona de Arashiyama.

The GrandWest Arashiyama

Precioso hotel con habitaciones de estilo japonés pero con un toque moderno. Las habitaciones son muy amplias y el trato es maravilloso.

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

Hotel del lujo junto al río Katsura, con jardín japonés, spa, bañera exterior (que puedes reservar) y restaurante de cocina kaiseki.

Finalmente, como hemos dicho, Kioto es, posiblemente, el destino turístico más popular de Japón. Y esto hace que encontrar hoteles a veces puede ser muy complicado. Aunque arriba os hemos dejado nuestras recomendaciones y las de otros lectores, por zonas y rangos de precio, a continuación os dejamos nuestro buscador de confianza, donde podéis encontrar hoteles de última hora.

Si pulsáis en See all deals podréis seleccionar las fechas concretas de vuestro viaje y ver incluso más ofertas. Además, así nos ayudáis a que podamos seguir ofreciendo contenidos de calidad. Y si estáis pensando ir a Kioto, y no tenéis mucho tiempo para planificar el alojamiento o lo que habíais pensado está todo ocupado, tal vez encontréis algo interesante aquí.


Booking.com

Esperamos que esta recopilación os sirva para terminar de planificar vuestro viaje a Japón. Y tanto si os alojáis en alguno de ellos como en otro que no esté en este listado, ¡contádnoslo en los comentarios para que podamos añadirlo!

Maiko con mapa Japonismo

Planifica tu viaje a Japón

Entrada publicada originalmente el9 de marzo de 2016. Última actualización: 9 de noviembre de 2021

La newsletter de Japonismo

La newsletter de Japonismo

Si quieres estar al tanto de todas nuestras novedades, suscríbete a nuestra newsletter. ¡Es gratis!

SUSCRÍBETE



Luis
Luis

Luis es ingeniero de telecomunicación y máster en Estudios de China y Japón: Mundo Contemporáneo. Ha trabajado en grandes empresas como Vodafone y Google (en Londres), y también en agencias de comunicación. Puedes encontrarle en el blog Profundidad de Campo.

Artículos: 268