Hemos enviado la contraseña a su correo electrónico.

El 9 de julio de 2017, la UNESCO añadió la isla sagrada de Okinoshima y los lugares relacionados en la región de Munakata, a la que está asociada la isla, en la lista de Patrimonio de la Humanidad en Japón.

La isla, situada a unos 60 kilómetros de Fukuoka, tuvo gran importancia entre los siglos IV y IX, momento en el que lo navíos comerciales se movían por los mares conectando los actuales Japón, Corea y China, porque allí se realizaban rituales para conseguir el éxito de esos navíos comerciales. De ahí que en la isla se descubrieran más de 80.000 ofrendas de lugares bien distintos, como anillos de oro de Corea o fragmentos de cristal tallado de Persia, lo que ha repercutido en su declaración como Patrimonio de la Humanidad.

Dado que es una isla sagrada, la isla de Okinoshima no está abierta al público y en ella sólo reside un sacerdote. De hecho, las mujeres tienen prohibida la entrada y la gran mayoría de hombres también, pues sólo se acepta su visita después de una importante ceremonia de purificación a base de abluciones desnudos en el mar.

Desde hace unos años ha habido interesantes añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad. El monte Fuji fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2013; la fábrica de seda de Tomioka y su conjunto industrial lo fue en 2014; varios lugares relacionados con la industrialización de Japón en el periodo Meiji se incluyeron en 2015; en 2016 la UNESCO añadió “La obra arquitectónica de Le Corbusier” en su lista de Patrimonio de la Humanidad, incluyendo el Museo Nacional de Arte Occidental en Tokio; asimismo y también en 2016, la UNESCO incluyó en su lista de patrimonio inmaterial a 33 festivales japoneses (o partes de ellos) en los que se utilizan “carros alegóricos”. Para todos los que, como nosotros, disfrutamos de los matsuri o festivales japoneses, fue una gran noticia, sin duda.

Es por ello que actualizamos esta entrada en la que recopilamos todos los lugares japoneses que son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y los patrimonios inmateriales. En total, ahora son 21 los lugares japoneses que están listados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, de los cuales 17 son patrimonios culturales y los restantes 4, patrimonios naturales, y 21 bienes que son Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Lugares Patrimonio de la Humanidad en Japón

Para que os hagáis una idea, en julio de 2017 en todo el mundo había 1.053 bienes con esta categorización, en 193 países diferentes. Y como curiosidad, los países con más bienes incluidos dentro de esta lista son Italia, con 53; China, con 52 y España, con 45.

Por el momento, hemos estado en 11 de los 21 sitios. ¿Y vosotros? ¡Contadnos vuestras visitas al Patrimonio de la Humanidad japonés!

Los 21 sitios Patrimonio de la Humanidad en Japón
Nombre del bien registradoLocalizaciónAño de registro
Bienes culturales
Aldeas históricas de Shirakawa-go y GokayamaPrefecturas de Gifu y Toyama1995
Castillo de HimejiPrefectura de Hyogo1993
Conmemoración de la Paz de Hiroshima o Genbaku Domu (Cúpula Genbaku)Prefectura de Hiroshima1996
Hiraizumi: templos, jardines y sitios arqueológicos que representan la Tierra Budista PuraPrefectura de Iwate2011
Fábrica de seda de Tomioka y conjunto industrialPrefectura de Gunma2014
Minas de plata de Iwami Ginzan y su paisaje culturalPrefectura de Shimane2007
Monte Fuji: lugar sagrado y fuente de inspiración artísticaPrefecturas de Shizuoka y Yamanashi2013
Monumentos budistas en el área del templo Hōryū-jiPrefectura de Nara1993
Monumentos históricos de la antigua KiotoPrefecturas de Kioto y Shiga1994
Monumentos históricos de la antigua NaraPrefectura de Nara1998
El trabajo arquitectónico de Le Corbusier, contribución destacada al movimiento moderno: Museo Nacional de Arte Occidental de TokioTokio2016
La isla sagrada de Okinoshima y la región de MunakataPrefectura de Fukuoka2017
Santuario sintoísta de Itsukushima en MiyajimaPrefectura de Hiroshima1996
Santuarios y templos de NikkōPrefectura de Tochigi1999
Sitios de la revolución industrial del Japón Meiji: hierro y acero, astilleros y minería de carbónPrefecturas de Yamaguchi, Kagoshima, Iwate, Nagasaki, Fukuoka y Kumamoto2015
Sitios Gusuku y otras propiedades culturales asociadas al reino de RyukyuPrefectura de Okinawa2000
Sitios sagrados y rutas de peregrinación de los Montes KiiPrefecturas de Nara, Wakayama y Mie2004
Bienes naturales
Islas OgasawaraTokio2011
Shirakami-SanchiPrefecturas de Aomori y Akita1993
ShiretokoHokkaidō2005
YakushimaPrefectura de Kagoshima1993

También podéis consultar esta lista en la página oficial que la UNESCO dedica a Japón.

Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en Japón

En la lista que encontráis a continuación hemos utilizado los mismos nombres que utiliza la UNESCO para referirse al patrimonio inmaterial. Hemos añadido una pequeña explicación en los casos en los que los nombres resultan poco descriptivos. ¿Cuántos de estos patrimonios inmateriales conocíais?

El Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en Japón
NombreAño de registro
Yama, Hoko y Yatai, procesiones de carros alegóricos en Japón. En total, son 33 festivales o partes de festivales en los que se realiza algún desfile o procesión de carrozas tradicionales de madera y metal y decoradas con lacados o textiles teñidos al estilo tradicional.

Entre los 33 festivales mencionados por la UNESCO encontramos los siguientes:

  • Chichibu Matsuri en Chichibu (Saitama)
  • Desfile principal del Gion Matsuri de Kioto (Kioto)
  • Karatsu Kunchi en Karatsu (Saga)
  • Kakunodate Matsuri en Senboku (Akita)
  • Takayama Matsuri en Takayama (Gifu)
  • Furukawa Matsuri en Hida (Gifu)
  • Nagahama Hikiyama Matsuri en Nagahama (Shiga)
  • Hakata Gion Yamakasa en Fukuoka
  • Hachinone Sansha Taisai de Hachinohe (Aomori)
  • Tsuchizaki Shinmei Jinja Matsuri en Akita (Akita)
  • Hanawa Matsuri en Kazuno (Akita)
  • Shinjō Matsuri en Shinjō (Yamagata)
  • Hitachi Fūryūmono en Hitachi (Ibaraki)
  • Kanuma Imamiya Jinja Matsuri en Kanuma (Tochigi)
  • Karasuyama Yamaage en Nasukarasuyama (Tochigi)
  • Kawagoe Hikawa Matsuri en Kawagoe (Saitama)
  • Sawara Matsuri en Katori (Chiba)
  • Takaoka Mikurumayama Matsuri en Takaoka (Toyama)
  • Uozu Tatemon en Uozu (Toyama)
  • Johana Hikiyama Matsuri en Nanto (Toyama)
  • Seihaku Matsuri en Nanao (Ishikawa)
  • Ōgaki Matsuri en Ogaki (Gifu)
  • Owari Tsushima Tennō en Tsushima/Aisai (Aichi)
  • Chiryū Matsuri en Chiryu (Aichi)
  • Inuyama Matsuri en Inuyama (Aichi)
  • Kamezaki Shiohi Matsuri en Handa (Aichi)
  • Sunari Matsuri en Kanie (Aichi)
  • Kujirabune Matsuri en Yokkaichi (Mie)
  • Ueno Tenjin Matsuri en Iga (Mie)
  • Ishidori Matsuri en Kuwana (Mie)
  • Tobata Gion Matsuri en Kitakyushu (Fukuoka)
  • Yatsushiro Myōken Matsuri en Yatsushiro (Kumamoto)
  • Hita Gion Matsuri en Hita (Oita)
2016
El washi, arte tradicional de fabricación manual de papel japonés2014
Washoku: tradiciones culinarias de los japoneses, en particular para festejar el Año Nuevo2013
Nachi no Dengaku: arte escénico religioso representado en la fiesta del fuego de Nachi. Como sabéis, Nachi está en la ruta de peregrinación de Kumano Kodo, de la que os hemos hablado con muchísimo detalle.2012
El Mibu no Hana Taue, ritual del transplante del arroz en Mibu (Hiroshima)2011
El Sada Shin Noh, conjunto de danzas sagradas del Santuario de Sada (Shimane)2011
El kumiodori, teatro musical tradicional de Okinawa2010
Yuki-tsumugi, técnica de fabricación de tejido de seda2010
El akiu no taue odori, unas danzas del norte de Japón que simulan la plantación de arroz y que se consideraba que garantizaban una buena cosecha2009
El bugaku de Dainichido, nueve danzas sagradas que tienen lugar el 2 de enero en el santuario Oohirumemuchi o Dainichido en Kazuno, al norte de la prefectura de Akita2009
El chakkirako, danza ritual de la población de Miura (centro de Japón) para celebrar el Año Nuevo2009
El daimokutate, arte escénico ritual que tiene lugar a mediados de octubre en el santuario Yahashira (Nara) en el que se cuenta la contienda entre los clanes Genji y Heike2009
El gagaku, el arte escénico ritual más antiguo de Japón2009
El kagura de Hayachine, una serie de danzas ejecutadas por bailarines enmascarados al son de tambores, címbalos y flautas que se realiza en el festival del santuario de Hayachine (en la ciudad de Hanamaki), cada 1 de agosto2009
El ritual oku-noto no aenokoto, ritual agrario celebrado dos veces al año en la península de Noto, situada al norte de la prefectura de Ishikawa2009
La danza tradicional de los ainu, cuyas diferentes modalidades están íntimamente vinculadas al modo de vida y la religión de este pueblo indígena de Hokkaido2009
La festividad de Koshikijima no Toshidon, que tiene lugar la víspera del Año Nuevo en la isla de Shimo-Koshiki, situada al sudoeste del archipiélago japonés y celebra la llegada de la divinidad raiho-shin, portadora de bendiciones2009
Ojiya-chijimi y echigo-jofu, técnicas de fabricación de tejidos con ramio en la región de Uonuma (prefectura de Niigata)2009
El teatro de marionetas Ningyo Johruri Bunraku, surgido a principios del periodo Edo y que combina la narración cantada, el acompañamiento instrumental y el teatro de marionetas2008
El teatro Kabuki, surgido a principios del periodo Edo y en el que actualmente sólo pueden participar hombres, incluso interpretando papeles femeninos2008
El teatro Nōgaku o , que se remonta al siglo VIII y ha tenido gran influence en el kabuki y el bunraku, entre otras artes escénicas japonesas2008

También podéis consultar esta lista en la página oficial de la UNESCO. El enlace ya incluye los filtros para que os muestre únicamente los referentes a Japón.

Entrada originalmente publicada el 27 de agosto de 2013. Última actualización: 11 de julio de 2017.