Básicos para viajar a Japón

Por dónde empezar

New logo Japonismo
Fukubukuro, bolsas sorpresa japonesas

Fukubukuro, bolsas sorpresa para Año Nuevo

Holafly y Japonismo, eSIM con descuento
Visit Nara

Ya puedes viajar a Japón como antes de la pandemia, consulta aquí la documentación y requisitos. Planifica tu viaje con Japonismo y nos ayudas a mantener el proyecto vivo.

Japón es un país muy consumista y actualmente una de las tradiciones de Año Nuevo es ir de compras en el hatsuuri, el primer día laborable del Año Nuevo, que tradicionalmente era el 4 de enero.

Sin embargo, más y más tiendas y grandes almacenes abren sus puertas el el 1 de enero especialmente para vender las fukubukuro (福袋, literalmente «bolsas de la suerte»), unas bolsas regalo de diferentes tamaños y precios, completamente sorpresa, ya que no conoceremos qué hay en el interior hasta que las abramos en Año Nuevo.

Según la wikipedia, las fukubukuro se originaron en la tienda Ginza Matsuya de Tokio a finales del periodo de Meiji y son ya toda una tradición para el día de Año Nuevo. La idea básica consiste en que cada tienda llena una bolsa con artículos variados y las vende con un descuento importante (puede ser del 50%) para atraer a compradores.

La emoción de no saber qué hay dentro y pensar que quizá nos llevemos una ganga consigue enganchar a compradores, ya que se sabe que algunas de las bolsas (obviamente no todas) suelen llevar artículos realmente caros y exclusivos. El comprador, invadido por la duda de pensar si le tocará a él el artículo especial, decide comprar la fukubukuro y la tienda realmente hace negocio.

Típicas bolsas fukubukuro
Típicas bolsas fukubukuro

Las fukubukuro se pueden encontrar en todo tipo de tiendas de ropa, calzado, deportes, accesorios o cosméticos y maquillaje, pero también en tiendas de artículos de papelería y alimentación, cafeterías tipo Starbucks y hasta en tiendas de electrodomésticos y electrónica.

Originalmente, las fukubukuro surgieron con la idea de deshacerse de material de tienda que de otra manera sería dificil que tuviera salida, un aspecto muy relacionado con la superstición japonesa que nos recomienda no comenzar el año con restos o suciedad del año anterior (de ahí la tradición de limpiar concienzudamente la casa antes de Año Nuevo).

Bolsas de la suerte de una tienda de ropa masculina
Bolsas de la suerte de una tienda de ropa masculina

Como curiosidad, decir que esta tradición japonesa se ha expandido a otros países y negocios de manera puntual. Por ejemplo, durante la inauguración de la Apple Store de San Francisco en 2004, se vendieron «bolsas de la suerte» a 250 dólares cada una que contenían software, accesorios de audio y hasta un iPod en algunas de ellas.

Otras tradiciones de enero en Japón

¿Quieres saber qué otras tradiciones y costumbres hay en enero en Japón? Pues no te pierdas nuestro artículo sobre Enero en Japón: el mes del oshogatsu o Año Nuevo.

Publicado originalmente el 26 de diciembre de 2011. Última actualización: 10 de diciembre de 2018

La newsletter de Japonismo

La newsletter de Japonismo

Si quieres estar al tanto de todas nuestras novedades, suscríbete a nuestra newsletter. ¡Es gratis!

SUSCRÍBETE



Laura
Laura

Licenciada en Traducción e Interpretación con inglés y japonés (UAB) con estudios especializados en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto (KUFS) y Máster en Estudios de Asia Oriental (UOC). En la actualidad es cofundadora y directora de Japonismo, medio especializado en Japón líder en español donde escribe artículos sobre Japón y copresenta los pódcasts "Japón a Fondo" y "Japonesamente" centrados en cultura japonesa y viajes a Japón. Además, ha publicado dos libros "Japonismo. Un delicioso viaje gastronómico por Japón" y "Japón en imágenes" (Anaya Touring). Laura imparte clases de literatura japonesa, turismo, gastronomía japonesa, business en Japón y arte japonés en el Curso de Especialización en Estudios Japoneses (CEEJ) y ha impartido varios cursos en distintas organizaciones como el curso "Japón y las cuatro estaciones" en Casa Asia, la masterclass sobre "Protocolo japonés" en la Universitat Ramon Llull (Blanquerna) o el curso de digitalización de competencias para el grado de Estudios de Asia Oriental de la Universidad de Málaga.