Hemos enviado la contraseña a su correo electrónico.

3.7
Japonismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo review
Introducción al concepto japonés ‘wabi-sabi’
Cómpralo aquí

A mediados de la década de los años 1990, el arquitecto estadounidense Leonard Koren introdujo el término japonés wabi-sabi al público occidental con su libro WabiSabi para Artistas, Diseñadores, Poetas y Filósofos. En 2017, la editorial Sd·Edicions publica una ampliación de ese primer ensayo titulado Wabi-Sabi, nuevas consideraciones, que como su nombre indica, amplía el concepto japonés del wabi-sabi.

El wabi-sabi es un término japonés clave en el estudio y comprensión de la sensibilidad y estética japonesas. Para entendernos, el wabi-sabi simboliza la belleza de lo imperfecto, de lo incompleto, de lo modesto o humilde; la belleza de las cosas no convencionales o de las cosas mudables. La belleza del movimiento y de los detalles desconocidos o desapercibidos.

Las observaciones y principios que identifiqué como wabi-sabi probablemente siempre han interesado a las personas con inclinaciones estéticas, pero quizá nunca antes se expresaron con tanta intensidad retórica, o en un momento cultural tan receptivo.

En Wabi-Sabi, nuevas consideraciones, Koren explora el lugar del wabi-sabi en el mundo contemporáneo, ahonda en el vocabulario y los esquemas conceptuales presentados en su primer ensayo hace más de veinte años y clarifica el origen de las palabras wabi y sabi que juntas forman el concepto del wabi-sabi, además de analizar la influencia del wabi-sabi en el mundo del arte.

El wabi-sabi surge de la infinita potencialidad de la nada.Lo que distingue al wabi-sabi procede de aquello que es tan delicado, tenue, indefinido y sutil que podría pasar inadvertido considerarse banal o insignificante.

Wabi-Sabi, nuevas consideraciones nos permite, junto con su antecesor, comprender el mundo de la estética japonesa también en la sociedad actual a partir del análisis de las bases metafísicas, los valores espirituales, el estado mental de cada uno, nuestros preceptos morales y las cualidades materiales de todo.

A partir de estos conceptos, explicados bajo el “universo wabi-sabi“, podemos analizar con más detalle las preciosas fotografías que nos ayudarán a entender o, al menos, a reflexionar sobre el concepto del wabi-sabi y su relación con la tradición zen japonesa, todo ello explicado a través de la importancia del té en la cultura nipona y más concretamente del té wabi. Finalmente, Koren también reflexiona sobre la incompatibilidad del wabi-sabi en la sociedad digital actual.

Es por ello que este pequeño ensayo es perfecto para cualquier persona interesada en la cultura japonesa y no sólo para diseñadores o artistas.

Sobre el autor

Leonard Koren (1948), que se formó como artista y arquitecto, es teórico en diseño y estética y una figura importante en el mundo del estudio de la estética. Entre sus interesantes libros destacan: Arranging Things: a Rhetoric of Object Placement (2003), Which “Aesthetics” Do You Mean? Ten definitions (2010) y, traducidos al castellano en Sd·edicions: Wabi-sabi para artistas, diseñadores, poetas y filósofos (1997, reedición 20 aniversario) y Desdiseñando el baño (2004).

Datos de Wabi-Sabi, nuevas consideraciones

  • TítuloWabi-Sabi, nuevas consideraciones
  • Título original: Wabi-Sabi Further Thoughts
  • Autor: Leonard Koren
  • Traducción del inglés: Marc Jiménez Buzzi
  • Editorial: Sd·Edicions
  • Formato: impreso (rústica con solapas)
  • Fecha de edición: Primera edición, 2017
  • Páginas: 96 páginas
  • ISBN:978-84-946944-1-7

 

Reseña de Wabi-Sabi, nuevas consideraciones
InterésJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo review
Nota de lectores3 Votos3.1Japonismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo review

3.7
Japonismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo reviewJaponismo review
Introducción al concepto japonés ‘wabi-sabi’
Cómpralo aquí